尊敬的旅客：

    根据中国国家移民管理局通知，自2025年11月20日起，外国旅客来华前，可通过中国国家移民管理局政府网站、政务服务平台、“移民局12367”APP和微信（支付宝）小程序、手机端扫描入境卡填报码等渠道，在网上填报入境相关信息。若不具备网上填报条件，旅客抵达中国口岸出入境边防检查现场时，可通过手机扫码或使用现场智能设备在网上填报，也可填写纸质外国人入境卡。

    以下7种情形的外国人可免于填报：持中华人民共和国外国人永久居留身份证、持港澳居民来往内地通行证（非中国籍）、持团体签证或者符合团体免签入境、24小时直接过境不离开口岸限定区域、乘坐邮轮入出境并随原邮轮返回、快捷通道入境、出入境交通运输工具的外国籍员工等。

    为提升您的入境通关效率，建议提前通过线上渠道完成填报。您可登录https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/，或扫描下列二维码进行填报。感谢您的理解与合作。

中国国际航空股份有限公司

二O二五年十一月十九日